O cidadão português que casou no estrangeiro perante as autoridades locais do registo civil ou perante ministro do culto religioso pode solicitar a transcrição de casamento no Consulado de modo a passar a constar o seu casamento em Portugal.
Nota: Relembramos que no caso de já ter sido casado/a anteriormente, o(s) respetivo(s) casamento(s) e divórcio(s) deverão constar na sua certidão de nascimento aquando do registo de um novo casamento. Caso contrário, terão de ser registados previamente.
Lista de documentos:
- Formulário para transcrição de casamento, devidamente preenchido;
- Certidão de casamento “Certified Copy of Marriage Registration” original;
- Fotocópia de documento de identificação de ambos os conjugues (BI, Cartão de cidadão ou Passaporte)
- Certidão de nascimento (Certified True Copy of Live Birth) do cônjuge estrangeiro original;
- Documento comprovativo da sua residência no Ontário (ex.: fotocópia da carta de condução);
- Envelope pre-pago ExpressPost endereçado para o requerente (para devolução dos documentos originais).
- Money Order.
Obs. As certidões de casamento e nascimento emitidas fora do Canadá terão de ser traduzidas e apostiladas ou, caso esse país não seja signatário da Convenção de Haia e emita apostilha, a certidão terá que ser autenticada pelo Consulado de Portugal no país onde foi emitida (esta certidão não será devolvida)
Custo: money order pagável ao Consulado-Geral de Portugal em Toronto, no valor de - ver artigo 33 da TABELA DE EMOLUMENTOS CONSULARES
Enviar para:
Consulate General of Portugal - REGISTO CIVIL
438 University Avenue, Suite 1400, box 41,
Toronto, ON
M5G 2K8
